时间什么都不算,美妙的时空穿梭

2019-08-24 07:09栏目:澳门新萄京app
TAG:

 从电影院出来的时候很失望,这部改编作品丝毫没有一点原作感动我的地方。每每想到书中作者引用17世纪诗人Francis Quaries的诗句:“时间、场所、际遇、死亡都无法让我屈服/ 我最卑微的欲望就是最少的移动。”(Nor Time, nor Place, nor Chance, nor Death can bow. My least desires unto the least remove)来形容亨利和克莱尔纠结交错的爱情,就会忍不住动容,但是这份细腻的感情在电影版中完全看不出。

没想到,这个让我等了一年的片子,竟然是我第一部在没有字幕的情况下看完的电影。而一年前的寒假时读过的原著,现在还历历在目。所以凭着三脚猫的英语听力,我还是顺畅的看完了电影,并在最后重逢的时候没悬念的哭了出来(我的哭点真的很低呐~)。

     电影讲述一个战胜了时空阻碍的爱情故事。男主亨利自小患慢性时间错位症,每次发病都赤身裸体穿越时空,一个偶然的机会,他爱上了女主克莱尔,两人坠入爱河无法自拔,最后克服层层阻碍,共同迈进婚姻殿堂。
     电影最大的失败在于过于琐碎的叙事。导演想要重复书中亨利独白式的叙述,但是辅以一个一个他自己消失又出现的戏剧性场景导致整个电影缺乏一个说得上流畅的故事,每次电影刚刚进入一种感觉,他又穿越了。如此重复和机械的故事推陈,简直令人无法容忍。或许把电影拆分成一个个短剧更能吸引人。导演把这个片子的几乎转变成了纯爱情的故事,但是抛开了原著中对于文学、音乐、药物和信仰的探讨,这个故事就变成了一个离家不用找接口的丈夫和坚强妻子的老套故事。

时空穿梭,游离在过去和未来,任意门般的旅行,却得独自承受不能自己选择时间与空间的无奈。他,就是亨利,《时间旅行者的妻子》中的时间旅行者,一个穿越者,幸或不幸的穿越者。
一直等待,不知道丈夫会在何时消失,又身处何地,默默承受着等待爱人的苦楚。她,就是克莱尔,《时间旅行者的妻子》中的妻子,一个等待者,幸或不幸的等待者。
  他有幸,是因为他遇见了她,能在时空的隧道里穿梭,让自己的爱人遇见了自己;不幸的是,面对自己的爱人,却无法保证会不会在下一秒消失,预见自己的死亡却无能为力。她有幸,是因为她遇见了他,在那么小的时候,便注定了自己所爱的人;不幸的是,面对爱人,却不能紧紧抓住对方,无奈地被丈夫丢下只有默默等待他的回来。
《时间旅行者的妻子》,一段跨时间与空间的爱情故事,引人入胜的科幻概念,不可思议的爱情,新颖的故事构造,2007年在奥黛丽•尼芬格的原著席卷各大书店榜首之后,又在2009年由罗伯斯•斯科文拍成了电影,搬上了大银幕。
《时间旅行者的妻子》是奥黛丽•尼芬格这位芝加哥视觉艺术家的处女作,或许正是因为其艺术家的身份,使得此部作品在科幻的手法下充满的浓浓的诗意,在荡气回肠的爱情下又充满了哲学意味。正是凭借此,《时间旅行者的妻子》在2007年被英国《卫报》评为生命中不可缺少的100本书之一,获得了四十多个国家的译作版权,全球销售超过5,000,000册,三年以来始终列于美国亚马逊排行榜前100位之中。《人物》杂志将其推举为年度十佳好书,并称其为:一个科纪的假设造就了一个荡气回肠、极具原创性的爱情故事。《纽约客》也给出高度评价“一个充满灵性的故事……尼芬格在她的时空镜厅里玩得出神入化,令人叹为观止。”
       凭借着书籍本身的走红,大导演罗伯斯•斯科文也顺水推舟,邀约瑞秋•麦克亚当斯,艾瑞克•巴纳,分饰克莱尔及亨利两大主人公。其实该片早就在2003年由布拉德•皮特与詹妮弗•安妮斯顿夫妇买下了版权,也打算是由两人出演,没曾想在片子还未成形前两人就劳燕分飞,于是罗伯斯接下了此活。
       作者奥黛丽表示,原本是想把此剧画上个完美的圆满句点,但没曾想,最后还是让相爱的人生死相隔。于是想在电影上得到弥补,希望导演在荧幕上让时间旅行者与妻子天长地久。可是导演罗伯斯有自己的见解,他想在遵循原著的同时加入自己的一些看法,于是,在亨利与克莱尔的女儿九岁那年,在他们两人相遇的草坪上,克莱尔飞奔着从远方赶来与从几年前穿梭过来的早已过世的丈夫见面,两人奔跑着最后相拥。互相凝视对方的双眸,那早已浸润的眸子,传递着浓浓的爱与思念。克莱尔问为什么不告诉自己,好让她在这里等他,亨利心疼的说:“我不想你再为我等待了”。最后,丈夫还是走了,只留下一摊衣物,算是来过的见证。母女俩对望瞬间,破涕而笑,携手回家,他们说:“我觉得他一直都在这里,即使他已不在。”
      相比于原著,电影版《时间旅行者的妻子》更多的是从克莱尔妻子的角度去记录这个故事。一个等待的女人,一个在六岁就与自己未来丈夫相遇相识的女人,一个不得不忍受随时失去丈夫的女人,一个无论于此还是永远深爱并坚定等待丈夫的伟大女人。克莱尔的时空固定不动,在电影中也没有过多的描述她儿时的状况,她只是保持一个和观众平行的时空等待着与不同时空的亨利相遇。对比于原著两条主线的叙述结构,这样的表述方式可能更让观众适应,尤其是没有看过原著的观众,同时,也减少了穿越镜头的数量,降低了拍摄难度。毕竟罗伯斯说过:“奥黛丽笔下的穿越,写得如此浪漫且富于诗意,想是也很难用镜头描述吧。”
      但说实话,从我个人的角度来看,我更喜欢原著的那种双线条重叠的叙述方式,这样,我们可以更加直观的对时间旅行者的状态与感受进行了解。毕竟我们是正常人,时空穿梭是我们不能实现也无法体会的,我们只能通过旅行者本人的口吻来告知我们他的切实感觉。同时,加以克莱尔角度的描述,又更深刻地体会到了这段无法割舍充满浓浓深意之爱的命中注定。
      而且,电影中删节了许多亨利与儿时的克莱尔的故事,这在原著中花上将近半数的篇幅。电影侧重于婚后克莱尔对亨利的不离不弃,默默忍受着等待爱人的苦。而儿时的故事更多侧重于亨利,时间穿梭者那么深爱着自己的妻子,于是穿梭到妻子孩童时期,从小就陪伴着自己的妻子,潜移默化,那些爱,就变得顺其自然了。当在平行时空相遇时,一切汹涌而来的爱就那么顺理成章了。所以在看到电影版对这方面的调整后,觉得无形中让他们之间的爱少了那么一丝时间感,自然感和宿命感,不知不觉中削弱了这场跨越时空之爱的轰轰烈烈。
      不过值得一提的是电影的场景,原著中浪漫的建筑,诗意的草地,在大屏幕上都得以还原,甚至在某些方面还优于原著的想象。例如原著中的小小草地居然被放大到如此宽阔,不可思议的是,放大的不单单只是面积,还有浪漫。深秋金黄过膝草地,远处渐变阳光色树林,永远不失适宜洒下的米米光芒,真的让这片承载故事的草地更加富有故事感。
电影也好,原著也罢,他们说的都是一个故事,一个让死亡与时间变得渺小的故事,一个关于爱的故事
有人说,他是悲剧,因为他们并没有长相厮守;有人说,当爱超越了生死,跨越了时空,天长地久也不是触手可及?!于此,又是刻骨的喜剧。他们的爱情,始于那片草地,六岁的她三十六岁的他,平行时空的相遇,这年,她二十,他二十八。 彼此算是陌生人,但并不陌生,女孩十几年的等待,那个永远不会在自己身边留住太长时间的男人,终于,在这个平行的时空,可以长久的拥抱了,虽然不是永恒。紧紧相拥,热烈亲吻,那是十几年的等待啊,陷入爱河吧,沉沉地陷进去吧,那是命中注定。
  于是,连生死都不是距离了。
 遇见了死亡,倒数着与爱人相守的日子,感受死神一天天的逼近却无能为力,何其残酷。最后能为妻子做的,可能就只有不让她孤独的面对吧。召集了亲朋,邀请了好友,在聚会之中,在妻子的怀中,走向了死亡。但爱,还是那么浓。。。
 或许,在爱面前,死亡都不算什么!love you more than anything
 离别的重逢,依旧是相遇的草坪,那年,她二十八 ,他四十三。他说,他不要她再为他等待,而她,眼中噙着泪,轻抚着爱人的脸,仿佛告诉他,我依旧在等你,一直在等你,因为我知道你会回来。
  消逝继续上演,但是已经不再有伤感,他们的爱,早已超越了时间,超越了空间,超越了死亡。只要我爱你,时间又算得了什么,你继续你的时间旅行,我继续我宿命的等待,仿佛你一直在,从未离开,或许,你真的一直都在!

身为图书馆管理员的亨利(艾瑞全克·巴纳饰),本来一直普普通通的干着这份工作,但自从他患上一个疑难杂症之后,他的生活就注定不再普通。而他身上这个治不好的病,称为“慢性时间错位症”。随时随地可能发病,而发病的临床症状就是--时空穿梭。
时间什么都不算,美妙的时空穿梭。  时空穿梭本来是一件令许多人觉得美妙的事情,可亨利肯定不会这么觉得,因为每次时空穿梭的发生时间不但无法受到亨利的控制,而且衣物都是无法跟着亨利一起穿梭的,所以每次时空穿梭完毕亨利都是赤身裸体,为此他也没少出糗事。经历了上百次时空穿梭之后,亨利已经渐渐习惯了这种非常规的生活,直到在一次穿梭的时候,他遇见了一位叫克莱尔(瑞秋·麦克亚当斯饰)的女孩。
  爱上了克莱尔的亨利,穿梭到6岁时候的克莱尔处,告诉了她自己是克莱尔未来的丈夫,并且还在她面前表演了一次时空穿梭,此后十多年,克莱尔一直静候着亨利的出现。两人终于遇见了,迅速的进入热恋、结婚,还生了一个女儿,可是亨利依旧会随时随地消失,亨利始终不能控制自己的能力。在时间的缓缓流逝里,两个人经历了许许多多的磨难,作为一名时间旅行者的妻子,克莱尔必须用一种不同于常人的方式来继续自己的家庭生活……
幕后花絮
  【被科幻元素包裹的爱情故事】
  《时间旅行者的妻子》改编自奥黛丽·尼芬格(Audrey Niffenegger)创作的一本同名畅销小说,讲述了一个战胜了时空的阻碍的爱情故事……当亨利第一次见到克莱尔的时候,他们其实已经相识好几年的时间了,那个时候她还只是一个小女孩而已,亨利突然出现,取得了她的信任,他们成为了好友、知己,克莱尔的一颗心就那么沉沦了。事实上,亨利是一位时间旅行者,他的特殊体质使得他不受控制的随时随地消失或出现,这也就意味着,连他自己都不知道何时会离开,何时又会重新出现。这个被克莱尔当成了一生的至爱的男人,在经过了多年之后,当克莱尔长大成人的时候,及时地出现在她面前,见到了这个日后会成为自己妻子的女人……影片的导演罗伯特·斯文克(Robert Schwentke)特别声明了一下,尽管拥有着这样一个容易混淆概念的名字,但《时间旅行者的妻子》并不是一部科幻作品,斯文克说:“这里真正被关注的,还是一对男女之间所经历的情感历程,而所谓的‘时间穿梭旅行’也不过只是一个催化剂而已,更加巩固并检验了他们之间的爱情维系。这里有很多供人讨论的话题,比如说正是时间旅行才让两个人走到了一起,最终却也给他们带来了各种各样没办法避免的冲突和麻烦。所以,我将这个故事看成了一个机会,可以制作出一部伟大的爱情电影,与此同时,在两个人共同经营出来的关系下,还流动着很多无法言明的潜流--但是对于我来说,却无端地生出了更加真实的感觉。尤其是故事一开始的时候,就设置了一个前提,明白表示这对男女都拥有着一种不可思议的天赋,他们一眼就能从人群中找出那个会陪伴自己一生的人,这一点对于他们来说是非常地重要的,尤其他们的爱情是建立在一个如此特殊的基础的情况下。”
  在影片中饰演了克莱尔的瑞秋·麦克亚当斯 (Rachel McAdams),对于整个故事的概念,分享的是与罗伯特·斯文克一样的观点,麦克亚当斯说:“我对这样的爱情故事反而更加地感兴趣一些,当两个人经历生活中所有的沉沉浮浮之后,却仍然将心中对彼此的那份爱保留到最后……当我看完剧本之后,真的对这个故事想了很多很多,我一直坚定地认为真爱是经得住最大的障碍的考验的,而亨利和克莱尔共同面对的,就是穷极我们的想象力,所能想到的最大挑战。”
  艾瑞克·巴纳(Eric Bana)在影片中的角色是亨利,在他的思维想象中,正是因为“时空旅行”这一概念,才会促使亨利和克莱尔总是在毫无准备的情况下,瞬间分开,巴纳说: “对于他们来说,想要很好地控制他们自己的行为和命运,反而变成了一件非常困难的事情……在任何一个爱情故事当中,你都需要制造一些充满着戏剧冲突的时刻,就为了推动和检验两个人的关系的牢靠性,而这俩个角色本身就具备了这类特色,包括他们之间的关系,几乎是时时刻刻都在接受着无法预期的考验,让你没办法不相信他们真的深爱着对方。我觉得《时间旅行者的妻子》讲述的是一个非常让人感动的故事,它会给你留下许多值得深思的话题。”
  原著小说是艺术家兼作家奥黛丽·尼芬格的第一部文学作品,于2003年第一次出版发行,随后取得了空前的成功,马上就跻身于畅销小说的榜单上,在全世界范围内卖掉了数百万本,影片的制片人尼克·维切斯勒(Nick Wechsler)回忆道:“我在小说还是稿件的形式时,就读过里面的故事了,我马上被字里行间所营造出的那份美感和动容所深深地吸引住了,同时我还意识到,我看到的是一个拥有着迷人气质的电影概念,你没办法把它归入任何一种单一的题材类型,它的中心内容是一个爱情故事,同时还用‘时间旅行’变相陈述出了科幻的模式和效果,这一切都让整个故事的发展方向变得不可预知起来。”另外一位制片人迪德·加德纳(Dede Gardner)则补充道:“以这样的方式去讲述一个爱情故事,本来就是非常地具有创新主义精神的,代表着一种跨越了时间和空间的永恒,我们在读小说的时候,都深刻地感受到了里面的情感流动,自然也意识到这样一个故事是多么地适合被改编成电影……其实这样的信念还是有那么点跳跃性的,因为你不得不接受亨利的身体状况和随时有可能发生在他身上的一切,这也帮助你好好地掌握了克莱尔到底是一个什么样的女人。首先她肯定拥有的是坚定的信仰,一旦选择,就会全然地信任,她对亨利的忠诚以及所处的环境也是支持我们跟随着故事一起前进的动力。其实《时间旅行者的妻子》所关注的是一切与忠实和命运有关的话题,包括直接引发的连带后果,它不仅展示出来了爱情之路是多么艰辛和充满荆棘,也揭露出美好和有如魔术般神奇的魅力的一面。”
时间什么都不算,美妙的时空穿梭。【非常态下的情感价值观】
  为《时间旅行者的妻子》创作改编剧本的编剧之一布鲁斯·约尔·洛宾(Bruce Joel Rubin),曾经凭借一部让人感动非常的《人鬼情未了》(Ghost)而获得了奥斯卡最佳原创剧本奖,如今他继续把爱情根基结合进超现实元素,将这个同样令人动容、悲伤的爱情故事带上了大银幕,洛宾承认,当自己读完了奥黛丽·尼芬格的原著小说之后,马上就臣服于其中,无法跳脱出来了,洛宾说:“我同样在小说出版之前就读过它了,完全被里面的视角和想象力所扩展出来的宽度给迷惑住了,我一直都认为它肯定能够成为一个拥有着深远意义的好故事,我自然愿意它能经我之手进行改编,然后在大银幕上亮相,所以我完全是在凭借着一种迅猛的情感,一直在积极地争取为小说创作剧本的机会。”制片人尼克·维切斯勒接着说: “我同样在小说出版之前就读过它了,完全被里面的视角和想象力所扩展出来的宽度给迷惑住了,我一直都认为它肯定能够成为一个拥有着深远意义的好故事,我自然愿意它能经我之手进行改编,然后在大银幕上亮相,所以我完全是在凭借着一种迅猛的情感,一直在积极地争取为小说创作剧本的机会。”尼克·维切斯勒接着说:“对于任何一位电影人来说,将一本拥有着如此实质的长度的小说改编成一部电影,都是一件让人感到畏缩的繁重的任务。不仅仅是字数,还有里面的结构,这也就意味着你不得不对原著表现出最起码的忠诚与尊重,在这个基础上,编剧还得在改编的过程中,往里面注入属于自己的活力与创造性……如此说来,这本小说从一开始就能得到洛宾的青睐,对于我们来说还真是一种幸运。”洛宾则认为:“这绝对是一个非常复杂且极富挑战性的工作,尤其是在处理和对付不同的时空结构和框架的时候,那真是我所遇到的最困难的一个障碍了。不过我认为一个真正意义上的爱情故事,将会指引一部影片所依仗的全部内容,一个场景接着一个场景,爱情将会通过不同的时空展开一场与众不同的旅行,制造出拥有着丰富情感的画面,我知道光从这一点出发,我的感觉是不可能背叛我的。”
  罗伯特·斯文克表示,他同样是受到原著中的感情方向的指引,才决定为《时间旅行者的妻子》做导演的,斯文克说:“小说中的故事线因为没有一个可供参考的时间线,而呈现出一种不确定的漂浮感,但是却因为男女主角之间紧密的联系,而重新拥有了最为坚实的内容基础。”迪德·加德纳却回忆起了他们当时广泛寻找导演时的情形,他继续说:“我们一致认为斯文克对这部影片拥有着一种特殊的理解,不但不可思议地精准,而且满富着激情,以一种独一无二的姿态衬托着他是多么地适合为这部影片做导演。我的意思是,这部作品饱含着一些与科学理念有关的方方面面,然后又展示出了一段打动人心的爱情故事。”
  一段爱情连接着两个人--克莱尔和亨利,尽管因为时空的阻力而困难重重,他们却是一对注定要生活在一起的爱人,瑞秋·麦克亚当斯承认,自己在阅读小说的时候,就已经为克莱尔深深地着迷了,她说:“小说一出版,我就第一时间读完了里面的故事,那是一个多么美好的爱情憧憬啊,所以一有改编的消息传出,尤其知道自己有机会可以饰演克莱尔的时候,最兴奋的人非我莫属了,要知道这个角色已经萦绕在我心头好几年的时间了。我最喜欢克莱尔的地方,就是她是一个散发着艺术气息的人,而且我发现她身上充满了让人着迷的自相矛盾:非常聪明的同时,又有点天真;她想获得非同一般的精彩人生,可是当她获悉自己爱上的是一个‘时间旅行者’的时候,却又绝望地想让他们的生活回归平静……我想这正是推动故事发展的原动力,她爱上了这个男人,包括他身上所发生的一切没办法解释的事情,即使她一直尝试着想要建造一个温暖的家,维持一段平凡的婚姻。”
  尼克·维切斯勒则回忆起了他们第一次见到瑞秋·麦克亚当斯时的情景,他们马上就知道她是饰演克莱尔的最完美人选,维切斯勒说:“她对克莱尔有着不可思议的洞察力,见解也非常地深刻且独到,我们立刻意识到,她就是我们一直在寻找的那个人。与此同时,麦克亚当斯还具备了一种与生俱来的温暖气息和超凡魅力,对于克莱尔这个角色来说,这也是极其重要的。”
一句话评论
《时间旅行者的妻子》是一次精明的畅销小说改编,很好的把握住了观众的口味。
——《好莱坞报道》
时空穿梭加上至死不渝的爱情,这是本片的卖点,也是做得最好的地方。
——《纽约时报》
虽然逻辑上总感觉故弄玄虚,但进场的男女需要思考那么多吗?
——reelmoviecritic.com
幕后制作
  不完美的爱情
  一个在时间长河穿梭的男人,遇见了他挚爱的女人……这样一个充满了奇幻的爱情故事,六年前曾经是全球畅销小说,而如今它变成了一部电影。原作者是如何定义这个故事呢?《时间旅行者的妻子》小说作者奥黛丽·尼芬格说:“从现在科学的角度,我们都是时间的俘虏。虽然我们能在小说和电影里常常时间倒流,但至少在目前的真实生活里,时间是不可逆转的。所以尽管我写的是一个跨越时间的爱情故事,但我依然把普力斯莱特(英国作家)的一句话放在书的首页:钟摆上的时间只是我们的银行经理,税务官和警局督察;而内在的时间则是我们的妻子。在我看来,内在的时间比物理的时间更重要,这是我的时间相对论。这部书名叫《时间旅行者的妻子》,看起来好像是从克莱尔的角度来叙述整个故事,其实,‘妻子’是有着双重含义的。不管我们将来是否会经历时间旅行,在我们的内在时间里,都会有一直等候着你的爱人。”
  将本片改编为电影破费周折,小说版权在2003年就被当时还是夫妇的布拉德·皮特与詹妮弗·安妮斯顿买下,一直处在筹拍期,但随着两人的婚姻破裂,该片的拍摄日期也是一拖再拖,最后布拉德·皮特取得本片版权,并顺利拍摄完毕。对于这期间的经历,奥黛丽·尼芬格说:“我一直都在关注它的电影拍摄进展,我一开始,试图把这个故事写成一个完美的,大团圆结局的小说,后来渐渐的成了一个悲剧故事,我想在电影版本里改变这一点,但布拉德·皮特对我说,还是按照原著的大体框架来进行吧,如果去改动他,一定有许多读者觉得很遗憾。所以我最后还是决定不进行大的改动,把一切事情都交给本片的编剧布鲁斯·乔伊·罗宾。我想,一个不完美的爱情,大概才会令观众意犹未尽吧。”
  美妙的时空穿梭
  《时间旅行者的妻子》的导演罗伯特·斯文克此前的作品寥寥,之前只有2005年的《空中危机》稍值一提,谈及这部改编自畅销小说的电影,他说道:“这本小说从我第一次阅读它的时候就已经深深的着迷了,在改编成电影的过程里,我的最大难点就是如何把握男主角每次时空穿梭。在小说里用一些诗意的词汇来进行描述,电影里却要实打实的拍摄出来。这个穿梭过程我希望是不要出现在过去同类题材电影里的那种情形,希望能够让观众感到有新意。所以我们设计了一个很美妙的时空穿梭场景,就连原作者看了之后也感到满意。”
  原定女主角是詹妮弗·安妮斯顿,随着她与布拉德·皮特两人的劳燕分飞,女主角最终确定为瑞秋·麦克亚当斯。而布拉德·皮特也宣布不再饰演男主角,换为艾瑞克·巴纳。艾瑞克·巴纳这位凭借《绿巨人》、《慕尼黑惨案》后颇受瞩目的新星对于这次的拍摄计划也感到很意外:“最初我听闻的消息也是布拉德·皮特出演,但最后他们却找到了我,我对这样一部描述时间旅行的电影很感兴趣,它所着重的并不是如何去描述时间旅行,而想告诉观众的则是有这样一个一直不停在进行时间旅行的男人,他如何让自己不平凡的生活变得平凡。我不觉得这部电影是一个悲剧,亨利只是一直做着他和大部分普通人一样做的事,一样的生老病死。我更愿意把本片称为一部‘特别的生活电影’。”
花絮
·在拍摄本片前,艾瑞克·巴纳出演了《星际迷航》,在该片他必须剃光自己的头发。但在本片中,他必须留发。所以为了等待他的头发长出来,本片的拍摄时间延后数月。
·本片采用了一些上世纪的流行乐曲,例如《爱将我们撕裂》、《时钟之殇》等等。

电影最大的失败在于过于琐碎的叙事。导演想要重复书中亨利独白式的叙述,但是辅以一个一个他自己消失又出现的戏剧性场景导致整个电影缺乏一个说得上流畅的故事。开场10分钟他们就上了床,一点点chemistry都谈不上……这也解释了为什么这部电影的片花非常好看:把全片拆成一个一个5分钟短剧简直是完美,但是平凑起来总觉得剪辑师是不是打了瞌睡。是的,我们知道亨利和克莱尔的爱情是主线,但我个人会更加欣赏让亨利(Eric Bana)来尝试一点独白,从他的角度来叙述这份于爱人不能长相思守,眼见亲人离去又无法加以改编的酸楚和痛苦。事实上看完这个片子我们对亨利的背景一无所知,除了符号化的“图书馆员”这个称号。亨利不仅仅是一个光屁股在雪地里跑的裸男,他生活在一份永远的不安定和恐慌之中,让他在遇见成年克莱尔之前的6 年里酗酒、嗑药、感情生活混乱,这些都在电影版中消失不见。另外很重要的一点就是芝加哥的朋克文化圈,在那个激昂放纵又略带颓废的俱乐部文化中度过自己成年后大部分生活的亨利,其实正是这种精力给日后两人生活的羁绊埋下了伏笔,但是同样,从电影画面上我们什么都看不到。

先不说有关时间旅行的悖论了,比如说克莱尔是不是注定会爱上亨利,又比如亨利穿梭回去的日期到底是谁告诉谁的,这些都是原著的问题。幸好原著里设定的是尽管亨利可以在时间里穿梭,他却无法改变任何既定的事实,不然的话,这就变成《蝴蝶效应4》了。

电影中做得比较好的是不同年龄亨利穿插出现的浪漫桥段,毕竟视觉效果要比文字来的直观得多。但是同时那个“亨利VS亨利”的精彩部分我还是觉得意犹未尽。一方面Eric Bana太老实了,表达不出年轻气盛亨利被年长自己魅力盖过的那种懊恼。而Rachel McAdams虽然甜美,却缺少艺术家的灵性和敏锐。一个不断被丈夫抛离的妻子所有的那种委屈被她的幸福完全盖过了。我最不满意的,恐怕是导演把这个片子的几乎转变成了纯爱情的故事,但是抛开了原著中对于文学、音乐、药物和信仰的探讨,这个故事就变成了一个离家不用找接口的丈夫和坚强妻子的老套故事。而那个经典的结尾居然也被篡改了!编剧怎么可以把那封最经典的离别情书给删掉!这可是两人爱情的最终见证之一。

据说原著的版权,很久以前就被布拉德皮特夫妇买下(当时还是安妮斯顿吧),片尾也出现了executive producer是Brad Pitt。他那时是想和安妮斯顿自己演吧?虽然我觉得布拉德并不太适合演亨利,因为,他太帅了点…再八卦一点的猜想,后来他跟安妮斯顿离婚了,但他还是想拍有关时间穿梭的角色,于是他去拍了《本杰明巴顿奇事》,而亨利的角色让给了在《特洛伊》里被他打死的大王子…

如果没有读过原著的,可以很轻松地去电影院欣赏这部片子。但是我会建议回来之后找本书来读一下,感受一下作者文字的魔力。

演克莱尔的Rachel McAdams,从《恋恋笔记本》开始就挺喜欢她。她不是那种第一眼就会觉得很漂亮的人,但是会越看越舒服,包括她的各套衣服也是越看越有味道。

原文:
原作评论:http://www.douban.com/review/1269138/

介于原作者是女性而导演是男性,书里那种一点一点展开的心理描写在电影里就几乎感觉不出来了。如果没看过原著的话,这部电影似乎更适合叫做《The Time Traveler》,而不是《The Time Traveler's Wife》。

总的来说,电影拍的还是很符合原著,Eric Bana就是我想象中的那个亨利的样子,小克莱尔和小女儿也很招人喜欢。但是剧情的进展感觉太平了一些,也许是预告片剪辑的太好了…尽管最后,草坪上的那次重逢,克莱尔奔跑的样子让我澎湃了一阵子,我还是更希望能看到她垂垂老矣之后的那次重逢。

根据原著改编的电影,总是免不了要被拿来和原著做比较。有关于时间,有关于的爱情的那些描写,想用镜头来表现总是比文字难多了。那种一次次的被big event拽回去,却只能眼睁睁看着的无力感,那种在漫长的等待中,渐渐坚定的期待,爱情和时间的相互交织,在电影中实在太难表现了。

对于那些没看过原著也没看过电影的人来说,我还是推荐这部电影。毕竟相比于400多页的原著来说,电影只会花费你一小时40分钟的时间。改编电影不可能把书中每个精彩的细节都一一展现,那实在是种不可能实现的奢求,在改编电影里,它已经算是很优秀的了。剧情 1,演员 1,配乐 1,对原著的感情分 1,四星电影,你值得拥有。

版权声明:本文由澳门新萄京app发布于澳门新萄京app,转载请注明出处:时间什么都不算,美妙的时空穿梭